When Biology meets Rosette

Adult Snakefly (Phaeostigma notata Fabricius 1781)

ambulatory rosette (ARTHRO: Insecta) In Neuroptera, a prehensile "holdfast" organ located at the tip of the abdomen that aids in locomotion of larval snakeflies.

Rosette's Official Anthem or "Eu vou à Rosette / I'm going to Rosette"

Thanks to an oldies party in Pra-Kys-Tão, I was remembered that in the 80's there was a great portuguese band called Taxi and one of their musics was "Queda dos Anjos" (Fall of the Angels) that talks about a girl called Rosette. Pay attention to the lyrics and you'll find out the similarities between this Rosette and "our" Rosette Int. Hostel.



For those who don't understand portuguese and would like to know what the lyrics mean just post a comment and our professional group of translators will take care of it. :)

Rosete, comentadora política -- Rosete, political opinion-maker

De vez em quando, neste mundo virtual que é a Internet, deparamo-nos com lixo (muito lixo) e com alguma pérolas (raras, se não não seriam pérolas). Hoje, encontrei uma quase-pérola que achei por bem partilhar convosco, caros Rosetteanos.
Apresento-vos o blog de Dona Rosete (mais outro alter ego de Maria Rueff) onde ela dá as suas opiniões sobre o que por cá se vai passando (mesmo que a maioria das vezes seja novela à la TVI).
Uma boa sugestão de leitura leve.
--//--
Once in a while in this virtual world of Internet, we stumble upon garbage (a lot of garbage) and some pearls (rare, otherwise they wouldn't be pearls). Today, I found one almost-pearl that I thought it would be nice to share with you, dear Rosetteans.
I present you Dona Rosete's Blog (another alter ego from Maria Rueff, portuguese comedian) in which she opinates about what goes on around here (even if it is a soap opera in TVI fashion like most times).
A good suggestion for some light reading.

Rosette é candidata a República

Após muito esforço e dedicação por parte de muitos dos Rosetteanos finalmente chegou o dia que poderá mudar a história da Nossa casa para sempre. A proposta vai ser levada à mesa hoje pelas 22H00: o Conselho de Repúblicas de Coimbra vai-se debruçar sobre se a Rosette entrará em processo de se transformar na Real República da Rosette. Esperamos ansiosamente pela oportunidade de defendermos o papel, muitas vezes de ambito internacional, comunitário, de entreajuda e interventivo dos estudantes que por aqui passaram. 

Assim que houver boas novas daremos a conhecer aqui no blog.

Travelling around the world... by Bike!

Keiichi Iwasaki is a 36 years old japanese who, in 2002, decided to leave his ordinary life in Japan and start a travel around the World on a bike! After passing through 36 countries he finally arrived in Portugal and decided also to spend a few days in our dear Rosette Int. Hostel. Meanwhile he already joined an expedition in Nepal to climb the Everest, crossed the Caspian sea on a row boat and pedal all his way through Asia and Europe. But he wishes to keep on going for 5 more years in order to pass trhough Africa, South and North America until he reaches Japan again, his homecountry that he doesn't see since he left 7 years ago. What keeps him going it's not just the will to see the World but also to spread a message of Peace. In the end he whishes to write a book with the memories of his adventures.

Without any sponsors he earns what he needs by doing magic tricks on the streets which also gives him the chance to meet the locals and from time to time even the local and national media becomes interested in his story and publishes it. This happened in Lisbon with the newspaper Correio da Manhã that published his story on the 22nd of March edition.

If you're interested to know more about this amazing and inspiring fellow friend visit his website at www.feel-the-earth.com or just take the chance to send him a message with your thoughts.

All the best to you Keiichi Iwasaki san!!  

Pillow fight - Coimbra

For the first time in Coimbra an event that pillows will never forget: more than 100 people joined in one of the city gardens, Jardim da Sereia, to let go all the rage acumulated from each personal frustrations or just for fun. Integrated in the 110th celebration of Queima das Fitas, the famous student festival, the pillows were gathered and smashed into other people's faces.

The special Rosette news reporter was there to evidence the massacre of what was once many confortable and fluffy pillows... As far as we know nobody was harmed during the confrontations, even though we can't say the same for the poor pillows whose "guts" were flying all over the place as everyone can see on the above photo and on the video below.

We would like to thank the youtube community for sharing this video footage with the rest of the world.

Hospitality Club Xperience: Xtended Version

In the beginning of March we had the visit of the great Vroni-Duo from Munchen. Veronika and Veronika came for what was expected to be just a few calm "sunday-like" days in Coimbra and ended up to be a "full on" week with lots of cultural activities, concerts, philosophical discussions, all night parties and of course the traditional "let's get some olives and cheese from the market after via" morning tours. Their Portuguese tour had to be reschedule since Coimbra's audience was always eager for some more action. The empathy was established right from the start and so a future meeting is expected for some time soon.

Until further notice, may your days prosper has if they were always Vroni Sundays!

Rosette meets Nina Simone

On the 30th and 31st of last January, Rosette International Hostel proudly hosted a group of young artists who have an interesting project called "Tribute to Nina Simone". They come from Caldas da Rainha where they met, since all of them studied in the School of Fine Arts there. The reason of their coming to Coimbra was two fully booked and great concerts in Salão Brazil. This Rosette/Nina Simone "meeting" was due to a common friend and member of the Ro Family, Sofia.



Thanks to ESEC TV here's a video about them. (In Portuguese)

Green Porno - The Sequel

After a long time of observation and selection of the very best pictures, we have come up with this snapshot of the wild. Now: Is it "doggie style" or "beetle style"?

GrEEn PoRnO

Explore, Enjoy, Get Laid and Learn!

http://www.sundancechannel.com/greenporno

Cleaning day in Rosette

No rescaldo da época passada na Rosette, os residentes aprumam-se nas suas tarefas domésticas. Neste caso o residente Fil foi apanhado na lente dos Paparazzi sempre atentos! Assim se prepara a casa para mais uma semana de intensa actividade... sempre com estilo.

Fil was catched by the lens of the always watchful Paparazzi in his domestic duties. Always in a sexy outfit this is how this resident promotes the high style of living in Rosette International Hostel.

E é o Quebra

Pelos bons e alcoólicos momentos que temos passado lá, não podíamos deixar de fazer referências ao bar do momento

Carnaval é em Coimbra!!

Pois é...e foi mais um Carnaval...com grande festa...e....
Copos na Rosette
Copos no Quebra
Copos no Salão Brazil

Rosette de Lyon

In the big quest to find every "Rosette" in the world we have found one
that you can eat! It's the "Rosette de Lyon", a "saucisson" from the
region of Lyon in France. It's made with the finest pork meat and
can cost around 30€/Kg. Enjoy it!

Boas notícias!!!!!!!!!!!!!!!

Pois é,
Finalmente...as obras acabaram!!!!! já se foram embora os pedreiros, os pintores, os electricistas, os carpinteiros e até o mítico cheFE de Obras Seu Zé Manel...
A RosSette está com cara nova (bem, nova nova não está) e com uma fachada azul bebé! POr isso, já temos as portas abertas para vos receber
Apareçam :)))

Foi-se a Lolita, foram-se os andaimes...

Os trolhas ainda vagueiam por aí...mas há um silêncio assustador.

In Memoriam

Aqui ficam com alguns bons momentos vividos em Setembro na Rosette.

boring stuff to say / cenas chatas a dizer

ROSETTE is at work!

Por motivos de força maior a possivel estadia neste hostel encontra-se condicionada.

Queira contactar a gerencia mais tarde. Entretanto quando os trolhas bazarem informamos.

Preve-se a sua saida para final de Outubro.

Eles prometem ser breves!

By motives of major forces the possible staying at this hostel it's conditionated.

Contact the management later. Meanwhile when the dusty workmen fuck themselves off, we will inform. The exit is prediccted by the end of October.

They promise to be quick!

Obrigado, Thank you.

Amamo-vos a todos, we love you all.

Beijinhos, litle kisses.

Ate ja! See you soon!

Rosetteanos!

Abracadabra miau

...e a LoLiTa

acaba de transformar os Rosettes

em SIMPSONS!

Setembro de volta a Coimbra

CoMeR !

BeBeR !!

CafÉ !!!

A Rosette

tem uma

nova AMIGA,

a LoLiTa!!!

The 2006/07 Rosette residents

From the lost archives of Rosette's chest of memories we found this picture. As three of us leave for uncharted territories here's just a piece of history...

For the record, from left to right: Joana "Fru Fru", Gonçalo "DJ Sonecas", Patrícia "Patanisca" and Babette.

mais um video...samu no seu melhor!

Festinha com muita comidinha!

Mega dinner in Rosette with our friends from Italy, Belgium and Holland!

Like we always do, once again we found a good excuse not to study. We've been delighted with the great Sicilian banquet made by our three Hospitality Club's guests from Catania, Sicily.
It was a damn crazy night! A lot of music and the help of our red "friend" from Monsaraz kept us rolling with high spirit all night long.
Already outside, with a big foggy moon over our heads, we passed by the stairs of Quebra Costas and next to the spot marked by the "X" followed by a nice trip to the fiume Mondego. We were just at the right time and at the right place to see the train passing by the avenue and gives a good honk! (I don´t think we're allucinating, yet)
On the way back home nobody lost it's path thanks to the AbrazzoTerapia that kept us warm and high.
On the foto from left to right: Eva, Nunzia, Dalila, Pipa, Sofia, Gonçalo, Valentina, João, Cettina, André, Brian and Fil.

Baci mille a tutti!

depois do verão a nostalgia do regresso

Após umas curtas férias os rosettes estão de volta ao mar de páginas cheias de assuntos indesejados e incompreendidos mas tão necessários para o caminho que tem que ser percorrido: acabar o cursito assim que se puder.

Algumas mudanças no "organograma" da casa. Um dos moradores prepara-se para partir de malas aviadas para a República Checa para um ano de aventura em Erasmus, falo é claro do Tiago "Titi" Ribeiro-Roberts. Como o caos e a desordem não se podiam instalar devido ao vazio deixado por este membro da casa, eu mudei-me para cá. :) Feito mitra, invadi a casa e exigi um lugar. Assim o espírito da Rossette irá continuar! Com os novos reforços para esta nova temporada, que não se ficarão por aqui, a "casa" promete não deixar cair o que outros antes de nós ajudaram a construir.

P.S.: É o meu primeiro post, por isso, perdoem-me se fugi a alguma regra ou tendência do blog que não tenha reparado. Fiquem bem!

Back from the road.

We arrived yesterday in the current stay of our's in the Netherlands, in Breda. My phone was lost in the car for so long time, I could not let you guys know, that we are not taking the road back to Coimbra this time. But we both - Lobo (now the true name form whom you knew as Bert) and me descided to come back no matter what... So let us know, when and what we could come for.

From my part? This trip has given me a good grownd to go on. The puzzle was put together. I have a clear vision of what I have to do, with what I am. So I wish, I would have learned more Portugese, while I was there. But I quess, this what I have in mind will be understood also in the languages I speak already - where ever my road takes me to do it. At least I'm really concidering leaving this continent for a while. Find the people who can help me with my goals and give me the freedom of creation, I long for. It is not that I would not have it already or that I would look for some adventures. My travels just have teached me about my reason. You had a great role in it. Thank you again for everything!

I'm really hoping to see you soon. Might even be somewhere I invite you...
But lets see about that. We have all the time we take.

Get Skype, so we can exchange movies and music. Im still looking for that song I mentioned. And I know that in Coimbra there is lot of music that I would like to listen more to. Maybe I have something for your collection too...

Have fun!
Lauri

Rosette presents:

Festa dos
Seis meses da morte dos ursos

RP: miss moz n’xester

Décor: miss petit_puff

Dj’s: mid_dread & mid_inventor/commondog

Org: mid_pseudo/freak


SáBaDo, 29 AbRiL 2006
16h00
PaRQUe VeRdE do MOnDeGo

COMUNICADO! ANNOUNCEMENT! NOUVITÁ!

ATENÇÃO!!!

Advertem-se todos os utilizadores deste blog que tenham a consciência que pensão Rosette é apenas mais um produto meu. O património Rosetteano não se extingue nos bens imobiliários. O mais recente item em distribuição são as imprescindiveís e saborosas "Pantufas da Ró", encontradas nos melhores estabelecimentos comerciais (www.rosetemodas.pt).



Fui eu, Rosete de meu nome (ou Roseta como me chamava o papá) que dei nome à pensão. Foi no ano de 2004 que deixei a casa, após pequena quesália com outro dos moradores, o André. Apesar da complicada relação que tive com este indivíduo, estimava muito a nossa adorada mansão... Todos os seus cantinhos xeirosos ainda hoje me enchem as mucosas de alegria...

Não tenho, portanto, qualquer objecção à existência deste blog, pelo contrário! Fico muito excitada ao ler as novidades da minha antiga casinha! Mas exigo que seja reconhecido que a verdadeira Rosette não é a casa, sou eu!!! Por isso, a partir de hoje, altero o nome do blog para que possam também discutir outros assuntos importantes, como... a importância dos cães detectives, o flagelo dos canis, conselhos para um pelo luzidio e outras coisas do género....


Lambidelas ao piloto,


Ró

I still don't speak the language.

And thats why...

Tere, mu kallikesed!
Kuidas teil seal läheb?
Olen siin järjest jahenevas Eestis. Pisut veel lonkan jalga aga see, tundub, on
ka ainus suurem jama hetkel. Mu korter leiab ka varsti endale uue elaniku. Otsime
vähemalt kedagi. Teist seal võtaks hetkega kõik. Unustage Brasiilia. Tulge siia!
Külm on ehk liiga ja kohvikuid pole ka nii tihedalt linna vahel aga küll me
hakkama saame.
Varsti tõlgin.
Ma tean, et hakkate seda kohe nõudma.

Väga suured kallistused teile kõigile!
Lauri

E depois do adeus...

Caros amigos, amigas e demais pessoal !!!
O Verão tá a acabar, dentro em breve começara um novo ciclo, pra uns uma nova vida, pra outros a mesma e ainda pra alguns um bocadinho mais complicada (o meu caso e o da filipa)...
Espero que tenham tido um óptimo mês de Agosto, como todo o emigrante costuma ter, comida à bruta, umas quantas passeatas e pra quem gostar um bronzezinho à maneira....
Eu fico-me pela segunda, porque à praia só fui uma vez e comidinha não há melhor do que a portuguesa, pode dar cancro, mas foda-se ficamos de barriguinha cheia, não é?
E voçezes, nobidades, boas, más, assim-assim, não têm?
Pra qué q foi criado este blog, hã? Faz favor de contarem de vossa justiça!
Dentro em breve voltarei pra nossa tão querida cidadezinha onde darei o meu ultimo folego antes de partir à descoberta do mundo...
Fico à espera de boas novas, despeço-me com o tipico adio, adieu, auf wiedersehen, goodbye...
beijinhos e abraços

do iluminado fil. (foda-se, caralho não paguei à edp e ainda por cima fodeu-se a lampada, é preciso ter sorte = )

PS- Prós que n perceberam patavina, ponham o texto na ferramentas de idiomas do google e esperem por um milagre, nem todos percebem filiguês...

PS2- Já que tás com um sorrizinho na cara, ao menos tem a dignidade de escrever tb qualquer coisinha, vá lá, não dói nada, basta login e mãos ao teclado!

PS3- A foto é no circulo polar artico e não, não é montagem... (e por favor não me chamem de nomes, que é verão e não gosto de ter as orelhas quentes)...